Miel cruda, pura y sin filtrar

La miel cruda es la que no se calentó más allá de lo que se calienta dentro de la colmena y no pasó por una pasteurización ni por un filtrado fino. No es un término definido por ley en Chile, así que depende de cada productor. Miel pura, en cambio, solo significa que el frasco no tiene nada más que miel.

En las etiquetas de miel aparecen muchas palabras: pura, natural, cruda, sin filtrar, sin pasteurizar, artesanal, orgánica, cremosa. Algunas dicen mucho y otras casi nada. Algunas están reguladas y otras las usa cada marca como quiere.

Apicultor sosteniendo un marco de panal y un frasco de miel
Apicultor sosteniendo un marco de panal y un frasco de miel.

¿Qué es la miel pura?

Significa que el frasco tiene solo miel: sin jarabes, azúcar ni agua agregados. Es lo mínimo que debería cumplir cualquier miel, porque la miel, por definición, no lleva nada más. La norma internacional del Codex Alimentarius lo dice de forma explícita: a la miel no se le puede agregar ningún ingrediente.

Lo que la palabra “pura” no dice es cómo se procesó esa miel. Una miel puede ser cien por ciento miel y, aun así, haber sido calentada a alta temperatura y filtrada a presión. Si dudas de que una miel sea realmente pura, revisa Cómo saber si una miel es pura.

¿Qué es la miel cruda?

“Cruda” (en inglés, raw) apunta a una miel que se envasó casi tal como salió del panal: sin calentarla más allá de la temperatura de la colmena, que ronda los 35 °C, y sin filtrarla a presión. Solo se cuela para sacar trozos de cera y se deja reposar.

En Chile no hay una definición legal de “miel cruda”, y en la mayoría de los países tampoco. Eso significa que cada productor la usa a su manera. Por eso conviene que la marca explique qué hace con su miel: si la calienta, a qué temperatura y cómo la filtra.

¿Qué le pasa a la miel cuando se calienta?

Calentar la miel tiene ventajas prácticas para la industria: la hace más líquida, así que corre más rápido por las máquinas y se envasa con más facilidad, y retrasa la cristalización, así que se mantiene líquida en la góndola por más tiempo.

Pero el calor también tiene costos para la miel:

  • Cambia su aroma y su sabor. Los compuestos aromáticos de la miel son delicados y se pierden con el calor. Una miel muy calentada sabe más plana, con un fondo a caramelo.
  • Destruye sus enzimas. La miel tiene enzimas que vienen de la abeja, como la diastasa y la invertasa. Son sensibles al calor, y por eso se usan como indicador de cuánto se calentó una miel.
  • Aumenta el HMF. El hidroximetilfurfural es un compuesto que se forma cuando los azúcares se calientan o envejecen. Una miel recién cosechada y sin calentar tiene muy poco; el Codex Alimentarius fija un máximo de 40 mg por kilo para la miel en general.

Una miel cruda bien guardada conserva su perfil original. No es que la miel calentada sea dañina; es que es otra miel, con menos de lo que la hacía distinta.

¿Qué es la miel sin filtrar?

Toda miel se cuela después de la cosecha para sacarle trozos de cera, restos de abejas y otras impurezas. Después se deja reposar: como las impurezas que quedan son más livianas que la miel, suben a la superficie y se retiran con la capa de arriba. Así se limpia la miel sin quitarle nada de lo que le es propio.

“Sin filtrar” se usa para distinguir esa miel de la que pasa por una filtración fina: un proceso industrial en que la miel, a menudo calentada para que corra, se empuja a presión por filtros con poros tan pequeños que retienen hasta los granos de polen. Queda más transparente y brillante, y tarda más en cristalizar, pero pierde el polen.

El polen es importante por dos razones. Le da a la miel parte de su identidad, y es lo que permite comprobar en un laboratorio de qué flores y de qué región viene. Sin polen, no hay forma de saber si una miel es de ulmo, de quillay o de cualquier otro lugar del mundo. Por eso el Codex pide que la miel a la que se le eliminó buena parte del polen se rotule como “miel filtrada”.

¿Qué es la miel pasteurizada?

Es la miel calentada a alta temperatura, generalmente entre 70 y 80 °C, por un tiempo corto, y luego enfriada rápido. Es una práctica común en mieles industriales. Se hace sobre todo para destruir las levaduras que podrían hacerla fermentar si absorbe humedad y para que se mantenga líquida más tiempo en la góndola.

La miel no necesita pasteurizarse para ser segura. Su baja humedad, su altísima concentración de azúcar y su acidez impiden que crezcan microorganismos, y por eso dura tanto. Una miel madura y bien guardada no fermenta (más en ¿La miel vence?).

Una aclaración importante: pasteurizar la miel no elimina el riesgo de botulismo para los bebés, porque las esporas resisten esas temperaturas. Ninguna miel, pasteurizada o cruda, debe darse a menores de un año.

¿Qué significa miel natural o artesanal?

Son palabras sin una definición precisa. “Natural” suele usarse para decir que no tiene aditivos, lo que en la miel debería darse por descontado. “Artesanal” sugiere una producción a pequeña escala y con poco proceso industrial, pero no hay una norma que lo defina ni que lo controle.

Pueden ser verdad, pero por sí solas no dicen nada concreto. Mejor fíjate en el origen, el productor y cómo se procesó.

¿Qué es la miel orgánica?

En Chile, para decir “orgánico” un producto debe estar certificado según la Ley 20.089, que crea el sistema nacional de certificación de productos orgánicos, a cargo del SAG. En la miel la certificación es especialmente difícil, porque las abejas vuelan varios kilómetros a la redonda y hay que garantizar que en toda esa zona no haya cultivos tratados con químicos ni fuentes de contaminación. Además, el manejo de las colmenas, los tratamientos contra enfermedades y la alimentación de las abejas deben cumplir reglas específicas.

Por eso hay pocas mieles orgánicas certificadas, y suelen venir de zonas aisladas, como bosques nativos o áreas sin agricultura intensiva.

¿Y la miel cremosa o batida? ¿Es cruda?

La miel cremosa es una miel que cristalizó de forma controlada: se bate mientras cristaliza para que los cristales queden finos y la textura sea suave y untable. Batir la miel no es lo mismo que calentarla. Si el productor la bate en frío, sin aplicar calor, la miel cremosa sigue siendo cruda. Te contamos más en Por qué la miel se cristaliza.

Cómo leer la etiqueta de un frasco de miel

Palabra¿Está regulada?Qué te dice
PuraSí, la miel no puede llevar nada másQue es solo miel
CrudaNoQue no se calentó ni se filtró a presión, según el productor
Sin filtrarNoQue conserva su polen
PasteurizadaNo como términoQue se calentó a alta temperatura
OrgánicaSí, necesita certificaciónQue cumple la ley de agricultura orgánica
Natural, artesanalNoPoco concreto
Monofloral (ulmo, quillay…)Se comprueba con análisis de polenDe qué flor viene

Además de estas palabras, una buena etiqueta dice el origen de la miel, quién la produce y, si es monofloral, de qué flor viene. Esos datos dicen más que cualquier adjetivo.

Preguntas frecuentes

¿La miel cruda es mejor que la pasteurizada?

Conserva mejor el aroma, el sabor y las enzimas, y su polen permite saber de qué flores viene. Pero la pasteurizada tampoco es insegura: ninguna miel necesita pasteurizarse para ser segura.

¿Cómo sé si una miel es cruda?

Mira la etiqueta y pregunta al productor si calienta o filtra su miel. Una miel muy transparente que no cristaliza en años puede haber sido calentada o filtrada.

¿Se puede dar miel cruda a un bebé?

No. Ninguna miel, cruda o no, debe darse a menores de un año por el riesgo de botulismo; lo explicamos en Miel de abeja.

¿La miel cruda tiene restos de cera?

Puede tener partículas muy pequeñas que suben a la superficie, sobre todo al principio. Son normales y se pueden comer.

Escrito por el equipo de Mailemu, que produce miel de ulmo, quillay y bosque nativo en Chile. Si quieres probarlas, están en nuestra tienda.